Concursul de dans Hoop din Campionatul Mondial a revenit sâmbătă și duminică pentru a 32-a ediție la Muzeul Heard cu 100 de concurenți și aproximativ 5.000 de spectatori, după ce competiția de anul trecut a fost online din cauza COVID-19.
Dansul cu cerc a fost inițial parte a unei ceremonii de vindecare și a devenit o tradiție în cultura indigenă. În fiecare an, dansatorii din peste 30 de triburi din America de Nord și ale căror vârste variază de la 6 la peste 40 de ani participă la competiția de două zile, potrivit lui Dan Hagerty, director de dezvoltare strategică și programare la Muzeul Heard.
Concurenții – care sunt împărțiți în divizii de tineret, adolescenți, adulți și seniori – au trebuit să treacă prin două runde pentru a ajunge în finală. Arbitrii au decis câștigătorii în funcție de precizie, sincronizare și ritm, spectacol, creativitate și viteză.
Cei trei dansatori de top din fiecare divizie au primit premii cuprinse între 250 USD și 5.000 USD.
Cu toate acestea, potrivit lui Moontee Sinquah din triburile Hopi, Tewa și Choctaw, esența evenimentului nu este despre bani sau competiție, ci camaraderia dintre dansatori.
“Este vorba despre toți acei oameni care se întorc în fiecare an. Cântăreții, dansatorii, familiile, îți place să-i vezi din nou”, a spus Sinquah. „Și nu dansăm unul împotriva celuilalt. Dansăm împotriva tobelor.”
Sinquah, care a reușit să danseze cu până la 69 de cercuri și este de trei ori campion mondial la divizia de seniori, s-a declarat bucuros să vadă competiția „din nou vie” după formatul virtual.

Beany John de la Kehewin Cree Nation a spus că unul dintre motivele pentru care spectacolul online a fost greu a fost că nu avea această interacțiune cu publicul. În weekend, în timp ce participanții au dansat pe ritmul tobelor și pe vocea celor 10 până la 12 cântăreți în timp ce creau design-uri cu cercuri, spectatorii s-au adunat în cerc, au aplaudat și i-au aplaudat.
Pentru John, acea interacțiune joacă un factor în performanță, așa cum o face muzica.
„Toba îți oferă dansul, iar vocea îți oferă povestea, dar energia este publicul, ca și cum ei ar fi cei care te țin să mergi atunci când crezi că ești pe cale să obosești”, a spus John. „Ei te țin în continuare atunci când poate ai făcut o greșeală. Ei sunt cei care te țin drept în joc.”
„Ca să te uiți la o carte fără cuvinte”
Cu dansurile, John a spus că a reușit să găsească o voce și o modalitate de a se exprima atunci când era timidă. Dar sensul poveștilor pe care a învățat să le spună depinde și de public, a spus ea.
„Depinde de public să vină cu o poveste în minte, așa că este aproape ca și cum ai juca cu publicul”, a spus John. „Spuneți o poveste, dar lăsați publicul să vină cu propria poveste, văzând imaginea. Este aproape ca și cum ai privi o carte fără cuvinte.”
John, care dansează cu cerc de aproximativ 22 de ani, nu s-a putut opri din zâmbet în timp ce era înconjurat de energia și entuziasmul pe care participanții le-au dat dovadă în timpul evenimentului. Era mândră de dansul pe care l-a făcut cu cercuri roșii pentru a reprezenta proprietățile vindecătoare pe care spunea că le are salcia roșie. Înainte de a ști că va ocupa locul al doilea în divizia de adulți, ea a spus că, deși era o competiție, a fost acolo pentru distracție.
Cu toate acestea, concurenții și participanții au fost de acord că dansul în căldura Phoenix timp de cinci până la șapte minute cu toată lumea vizionată nu a fost o sarcină ușoară.
Joey Simms, un rezident din Virginia care vizita familia în Phoenix, a participat deși la competiție nu auzise niciodată de dansul cu cerc. A plecat impresionat de tehnicile, creativitatea și experiența de care a dat dovadă fiecare dansator.
„Are o mare dificultate. Nu îmi pot imagina că încerc să fac un minut din acel dans chiar acolo”, a spus Simms.
O vitrină a culturii și tradițiilor indigene

Presiunea influențează și performanța, potrivit Sinquah. Momentul în care un dansator se află în mijlocul cercului așteptând cronometrul și bătaia să înceapă cu cercurile organizate pe podea și gata să fie ridicate, poate fi intens chiar și pentru persoanele care au dansat de ani de zile. Sinquah a spus că o mișcare greșită îi poate împiedica să treacă în runda următoare.
Dar este și o oportunitate de a prezenta tradițiile din triburile lor pe care speră să le transmită generațiilor viitoare. Copiii încep să danseze cu cerc de la vârste foarte mici, cum ar fi cei care aveau sub 5 ani și au participat la marea intrare a competiției.
Participantul Candace Palmer, care își dorea să meargă la eveniment de câțiva ani după ce a văzut un dans cu cerc, a spus că unul dintre aspectele ei preferate ale competiției a fost modul în care oamenii de toate vârstele au fost implicați în celebrarea culturii lor.
„Este probabil ca piesa care îmi place cel mai mult, pentru că generațiile mai în vârstă își împărtășesc cultura cu generația mai tânără și asta ajută la menținerea asta în viață”, a spus Palmer. „Toți sunt foarte buni.”

Sinqua a spus că copiii lui dansează de la vârsta de aproximativ 4 ani. El a spus că i-a învățat că dansul înseamnă să continue tradițiile și să-și amintească dificultățile pe care le-au trebuit să le îndure strămoșii lor și barierele pe care au trebuit să le treacă pentru ca ei să poată continua să danseze.
„Dansăm pentru cei care nu pot dansa, cei care vor să danseze și, cel mai important, dansăm pentru strămoșii noștri și pentru tot ce este în viață”, a spus Sinqua.
Competiția este, de asemenea, o modalitate de a reaminti oamenilor că oamenii nativi sunt încă prezenți și au o cultură de împărtășit, a spus John.
„Este vorba de a consolida faptul că suntem aici, ne adaptăm, ne schimbăm, dar, în același timp, menținem în continuare această poveste vie”, a spus John. „Și despre asta este vorba pentru orice popor indigen din toți. peste, este vorba despre exersare și transmitere.”
Cei care ajung să vadă competiția și sunt captivați de designul cercului, regalia, vocea sau pașii care se potrivesc cu ritmul tobei, ar putea chiar să fie interesați de a afla mai multe despre culturile indigene.
„De aceea este atât de important să atragem oameni care nu au auzit sau care cred că indigenii nu sunt prin preajmă”, a spus John. „Cred că oferă doar acea fereastră în ceea ce facem. Deci, le permite tuturor să se uite înăuntru și să spună: „Ei bine, vreau să știu mai multe.”
Luați legătura cu reporterul de știri de ultimă oră Angela Cordoba Perez la Angela.CordobaPerez@Gannett.com sau pe Twitter @AngelaCordobaP.
Sprijiniți jurnalismul local. Abonați-vă la azcentral.com astăzi.