Primul lucru: Zelenskiy își exprimă îndoielile cu privire la retragerile militare ruse | știri din SUA

Buna dimineata.

Volodymyr Zelenskiy a respins angajamentul Rusiei de a-și reduce drastic activitatea militară în nordul Ucrainei, spunând că „ucrainenii nu sunt oameni naivi” și jurând că va continua eforturile militare defensive.

Zelenskiy a spus într-o adresă video de miercuri dimineața: „Ucrainenii au aflat deja în aceste 34 de zile de invazie și în ultimii opt ani de război din Donbas că doar un rezultat concret poate fi de încredere”.

Ministrul adjunct al Apărării al Rusiei, Alexander Fomin, a declarat marți, după discuțiile de la Istanbul, că Moscova dorește „să crească încrederea reciprocă, să creeze condițiile potrivite pentru viitoare negocieri și să atingă scopul final de a semna un acord de pace cu Ucraina”, și că Kremlinul va „reducerea radical a activității militare în direcția Kiev și Cernihiv”.

Președintele Ucrainei a spus că, deși au existat semnale „pozitive” din ultimele discuții, „ele nu îneacă exploziile obuzelor rusești”.

  • A oprit Rusia atacurile așa cum sa promis? Primarul Cernihivului, Vladyslav Atroshenko, a spus că rușii au mințit și că continuă să atace fără discernământ orașul încercuit, care se află la mai puțin de 100 de mile nord de capitala țării.

  • De ce Abramovici joacă un rol de pacificator după invadarea Ucrainei de către Rusia? Apariția oligarhului timid față de publicitate în centrul negocierilor de pace i-a surprins pe mulți.

  • Ce se mai întâmplă? Iată ce știm în ziua 35 a invaziei ruse.

Înregistrările arată un decalaj lung în jurnalele telefonice ale lui Trump, odată cu desfășurarea violenței din 6 ianuarie

Potrivit rapoartelor, comitetul a investigat „posibila acoperire” a înregistrărilor în timpul insurecției din 6 ianuarie. Fotografie: Jacquelyn Martin/AP

Comisia Casei care investighează insurecția din 6 ianuarie de la Capitoliul SUA analizează o „posibilă acoperire” a înregistrărilor Casei Albe, concentrându-se pe jurnalele telefonice ale lui Donald Trump din acea zi fatidică, care au un interval inexplicabil de șapte ore și 37 de minute care acoperă. perioada în care se desfășura violența.

Documentele obținute de Washington Post și CBS News pun carne pe oasele unuia dintre marile mistere ale zilei de 6 ianuarie: de ce jurnalele telefonice de la Casa Albă conțin găuri în înregistrare, în ciuda dovezilor, președintele de atunci a făcut apeluri ocupat în apogeul insurecției.

Documentele dezvăluie că jurnalul lui Trump arată o înregistrare la ora 11.17 când „a vorbit la un apel telefonic cu o persoană neidentificată”. Următoarea intrare nu are loc până la ora 18.54 – 457 de minute mai târziu – când Trump a cerut centralului Casei Albe să sune șeful său de comunicații, Dan Scavino.

Între acele momente, Trump s-a adresat unui miting pe Elipse, îndemnând susținătorii să „lupte ca naiba”; sute de adepți ai lui Trump au depășit baricadele poliției și au luat cu asalt clădirea Capitoliului.

  • Ce au spus jurnaliştii de la Washington Post? Bob Woodward (din faima Watergate) și Robert Costa au raportat că distanța lungă dintre jurnalele de apeluri a fost de „un interes intens” pentru elementele comitetului din 6 ianuarie. Ei au citat un membru nenumit al comisiei care a spus că investighează o „posibilă mușamalizare”.

Joe Biden semnează o lege de referință care face din linșajul o crimă motivată de ură

Joe Biden semnează Actul anti-linșaj Emmett Till în grădina de trandafiri a Casei Albe.
Joe Biden semnează Actul anti-linșaj Emmett Till în grădina de trandafiri a Casei Albe. Fotografie: Kevin Lamarque/Reuters

Prima legislație federală care face din linșajul o crimă motivată de ură, care abordează o istorie de crime rasiste în SUA, a devenit lege ieri.

Proiectul de lege, adoptat de Senat luna aceasta, poartă numele lui Emmett Till, băiatul de culoare în vârstă de 14 ani care a fost ucis cu brutalitate în Mississippi în 1955. Joe Biden a semnat proiectul de lege înconjurat de Kamala Harris, membri ai Congresului și ai departamentului de justiție de vârf. oficiali. Lui i s-au alăturat, de asemenea, un descendent al lui Ida B Wells, o jurnalistă neagră care a relatat despre linșaje, și Rev Wheeler Parker, un văr al lui Till.

Proiectul de lege face posibilă urmărirea penală ca linșare a oricărei conspirații pentru a comite o infracțiune motivată de ură care are ca rezultat moartea sau vătămarea corporală gravă. Potrivit campionului proiectului de lege, congresmanul din Illinois Bobby Rush, legea prevede o pedeapsă maximă de 30 de ani de închisoare și amenzi.

  • De ce a durat atât de mult să fie adus? Congresul a luat în considerare pentru prima dată legislația împotriva linșării în urmă cu mai bine de 120 de ani. Până în martie a acestui an, nu a reușit să adopte o astfel de legislație de aproape 200 de ori.

  • Ce a facut vice-președinte Spune? „Linșajul nu este o relicvă a trecutului. Actele rasiale de teroare încă mai apar în națiunea noastră. Și atunci când o fac, trebuie să avem cu toții curajul să-i numim și să tragem la răspundere făptașii”, a spus ea.

În alte știri…

FOTO DE FIȘAR: Cea de-a 94-a ediție a Premiilor Academiei - Vanity Fair - Beverly HillsFOTO DE FIȘAR: Jada Pinkett Smith sosește la petrecerea Oscar Vanity Fair în timpul celei de-a 94-a ediții a Premiilor Academiei din Beverly Hills, California, SUA, 27 martie 2022. REUTERS/Danny Moloshok/File Photo
Jada Pinkett Smith ajunge la petrecerea Oscar Vanity Fair după cea de-a 94-a ediție a Premiilor Academiei. Fotografie: Danny Moloshok/Reuters
  • Jada Pinkett Smith a promovat marți vindecarea într-o postare pe Instagram, primul ei comentariu public de când soțul ei l-a pălmuit pe comediantul Chris Rock. la ceremonia de decernare a Premiilor Academiei de anul acesta. Într-o postare pe Instagram de ieri, Pinkett Smith a spus: „Acesta este un sezon pentru vindecare. Și sunt aici pentru asta.”

  • Paramedicii israelieni au spus că cel puțin cinci persoane au fost ucise într-un atac cu împușcături într-o suburbie din Tel Avival treilea astfel de incident în mai puțin de o săptămână. Video amatori difuzat de posturile de televiziune israeliene au arătat un bărbat îmbrăcat în negru și îndreptând o pușcă de asalt mergând pe o stradă din Bnei Brak.

  • Primul grup de lucru din națiune din California cu privire la despăgubiri pentru afro-americani a votat pentru a direcționa despăgubiri de stat către descendenții oamenilor de culoare înrobiți și liberi. care se aflau în SUA în secolul al XIX-lea. Bazarea compensației pe descendență ar avea cea mai bună schimbare de a supraviețui unei provocări legale, au spus ei.

  • Poliția din Canada a depus o nouă acuzație împotriva unui „preot diavol” ascuns în Franța, pe fondul acuzațiilor că a abuzat sexual mai mulți copii inuiți.. Cazul împotriva lui Johannes Rivoire a primit o atenție reînnoită săptămâna aceasta, când liderul inuit din Canada ia cerut papei să intervină personal în timpul unei vizite la Vatican.

Statistica zilei: Cathay Pacific plănuiește cel mai lung zbor de pasageri din lume, acoperind mai mult de 16.600 km și evitând Rusia

HONG KONG-AIRLINES-COMPANY-EARNINGS-CATHAYÎn această fotografie făcută pe 10 august 2014, un avion de pasageri Cathay Pacific se pregătește să aterizeze pe aeroportul internațional din Hong Kong.  Transportatorul de pavilion din Hong Kong Cathay Pacific a anunțat un profit net pe primul semestru de 44,77 milioane USD pe 13 august 2014, ajutat de creșterea veniturilor pasagerilor și de cererea puternică pentru zboruri pe distanțe lungi.  FOTO AFP / DALE DE LA REY (Foto de Dale DE LA REY / AFP) (Foto de DALE DE LA REY/AFP prin Getty Images)
Compania aeriană ar putea stabili un record de distanță prin redirecționarea serviciului său New York către Hong Kong peste Atlantic, în loc de Pacific. Fotografie: Dale de la Rey/AFP/Getty Images

Cathay Pacific plănuiește cel mai lung zbor de pasageri din lume, redirecționând serviciul New York către Hong Kong peste Atlantic în loc de Pacific, a spus compania aeriană, pe o nouă cale care se îndepărtează de Rusia. Calea de zbor va acoperi „puțin sub 9.000 de mile marine” (16.668 km sau 10.357 mile) în 16 până la 17 ore, a spus Cathay într-o declarație pentru Agence France-Presse. Compania aeriană a refuzat să fie atrasă de motivele pentru care traiectoria sa de zbor oferă spațiului aerian al Rusiei, potrivit Bloomberg.

Nu ratați acest lucru: cum ne-am pierdut conexiunea senzorială cu alimentele și cum să o restabilim

Imagine compozită a diferitelor produse alimentare
Unul dintre cele mai izbitoare lucruri despre mâncat în lumea modernă este că facem atât de mult ca și cum am fi orbi de simț. Compozit: Getty Images / Alamy

Nicio activitate umană nu este mai multi-senzorială decât mâncatul, dar a mânca în lumea modernă înseamnă adesea a mânca într-o stare de deconectare senzorială profundă, scrie Bee Wilson. Comandam produse alimentare pe un computer sau la pachet pe un telefon, iar acestea ajung învelite în plastic. Legumele se vând pre-tocate și aproape toată salata este pre-spălată. Orice urmă de sol în care a crescut mâncarea a fost șters. Judecăm bunătatea alimentelor mai degrabă după cuvintele de pe pachet decât după propriile simțuri. Nu ar trebui să fie așa.

Sau acesta: Cum pandemia a creat o nouă generație de stoneri

Ilustrație cu o femeie care fumează iarbă
Americanii care rar, sau vreodată, au fumat marijuana înainte de pandemie spun acum că apelează la iarbă pentru a-i ajuta să facă față. Ilustrație: Ulises Mendicutty/The Guardian

Pandemia de Covid-19 a declanșat o serie de zguduiri în ordinea socială – o mișcare antimuncă în plină dezvoltare, o leșinare economică ascuțită și noi polarități obositoare în războiul cultural. Dar, pe măsură ce ordinele de izolare au continuat, mulți agnostici ai buruienilor s-au aruncat în comunitate cu entuziasm, formând o nouă cohortă de stoneers din epoca pandemiei. Potrivit companiei de analiză a datelor Headset, vânzările legale de marijuana au crescut cu 120% în 2020 și cu 61% în 2021.

Verificare climatică: tranziția SUA la vehiculele electrice ar economisi peste 100.000 de vieți până în 2050 – studiu

Acțiunile pentru companiile din sectorul vehiculelor electrice cresc pe măsură ce prețul petrolului crește SAN FRANCISCO, CALIFORNIA - 09 MARTIE: Un vehicul electric își reîncarcă bateria la stația de încărcare East Crissy Field pe 09 martie 2022 în San Francisco, California.  În condițiile în care prețurile petrolului continuă să crească, acțiunile companiilor din sectorul vehiculelor electrice sunt în creștere, deoarece consumatorii caută să-și schimbe mașinile pe benzină cu vehicule electrice.  (Fotografia de Justin Sullivan/Getty Images)
Schimbarea gazului cu vehicule cu emisii zero ar duce la cu 2,8 milioane mai puține crize de astm și ar evita 13,4 milioane de zile de boală. Fotografie: Justin Sullivan/Getty Images

O tranziție rapidă la nivel național la vehicule electrice alimentate cu energie regenerabilă ar salva mai mult de 100.000 de vieți americane și 1,2 miliarde de dolari în costuri pentru sănătatea publică în următoarele trei decenii, potrivit unui raport. Analiza Asociației Americane de Plămân evidențiază daunele sănătății publice cauzate de dependența lumii de combustibilii fosili murdari și oferă o privire asupra unui viitor mai verde și mai sănătos – în cazul în care liderii politici decid să acționeze.

Inscrie-te

“,”caption”:”Sign up for the US morning briefing”,”isTracking”:false,”isMainMedia”:false,”source”:”The Guardian”,”sourceDomain”:”theguardian.com”}”>

Înscrieți-vă la briefing-ul de dimineață din SUA

First Thing este livrat în mii de căsuțe de e-mail în fiecare zi a săptămânii. Dacă nu ești deja înscris, abonează-te acum.

Intrați în legătură

Dacă aveți întrebări sau comentarii despre oricare dintre buletinele noastre informative, vă rugăm să trimiteți un e-mail la newsletters@theguardian.com

Leave a Comment

Your email address will not be published.