„Cred că a venit din inima lui”: scuzele Papei, primul pas bun în procesul de vindecare, spun supraviețuitorii din Unama’ki

SYDNEY, NS – Supraviețuitorii școlilor rezidențiale și descendenții lor au auzit în sfârșit cuvintele pe care au așteptat decenii să le audă atunci când Papa a cerut iertare unei delegații indigene din Canada vineri.

Papa Francisc a devenit primul șef al Bisericii Catolice care și-a cerut scuze în mod oficial pentru rolul Bisericii Catolice în sistemul școlilor rezidențiale atunci când s-a adresat reprezentanților Primelor Națiuni, Métis și Inuiți care vizitează Vatican, exprimându-și recunoștința pentru poveștile pe care le-au împărtășit de-a lungul unei săptămâni de întâlniri.

„Toate acestea m-au făcut să simt două lucruri foarte puternic: indignare și rușine”, a spus el.

„Mă simt rușine – întristare și rușine – pentru rolul pe care un număr de catolici, în special cei cu responsabilități educaționale, l-au avut în toate aceste lucruri care v-au rănit, în abuzurile pe care le-ați suferit și în lipsa de respect față de identitatea voastră, cultura ta și chiar valorile tale spirituale.”

Magit Poulette, în vârstă de 79 de ani, o supraviețuitoare a unei școli rezidențiale, a spus că acceptă scuzele Papei pentru implicarea Bisericii Catolice în școlile rezidențiale din Canada.  DOSAR - Oscar Baker
Magit Poulette, în vârstă de 79 de ani, o supraviețuitoare a unei școli rezidențiale, a spus că acceptă scuzele Papei pentru implicarea Bisericii Catolice în școlile rezidențiale din Canada. DOSAR – Oscar Baker

PREZENT OPTIMISTIC

Magit Poulette, în vârstă de 79 de ani, supraviețuitoare a școlii rezidențiale indiane Shubenacadie și fiica ei, Charlotte Poulette, au urmărit împreună emisiunea scuzelor papale.

„A fost foarte bine – cred că a venit cu adevărat din inima lui”, a spus bătrânul din Prima Națiune We’koqma’q, un catolic devotat sau „războinic pentru rugăciune”, așa cum a descris-o fiica ei.

„Nu o să mint, am petrecut multe momente doar privindu-mă la mama, văzând reacția ei”, a spus tânăra Poulette.

„Sunt fericit că mama mea a fost mulțumită de scuze. La sfârșitul zilei, este vorba despre mama mea și este important pentru mine să o susțin în acest proces de reconciliere. Am putut vedea că a fost bine pentru ea.”

Poulette face parte dintr-un grup de vindecare pentru supraviețuitorii școlilor rezidențiale din comunitatea ei, facilitat de psihoterapeutul Andrea Currie în ultimii 19 ani, care a avut sentimente amestecate cu privire la scuze, dar s-a declarat încântată să vadă că Papa s-a întâlnit cu Primele Națiuni, Métis, și grupurile de inuiți separat pentru a-și asculta experiențele și perspectivele unice.

Ea a spus că este „extrem de precaut de optimistă”.

„Dovada va fi în acțiunea care urmează”, a spus ea.

„Sper că umanitatea, sinceritatea și buna-credința pe care încearcă să le stabilească cu supraviețuitorii săptămâna aceasta se vor duce în acțiune.”

Michael Denny:
Michael Denny: „A fost un sentiment minunat să fiu aici pentru a fi martorul istoriei”. DOSAR – Oscar Baker

TRAUMATISME INTERGENERAȚIONALE

Papa Francisc a recunoscut necesitatea unei acțiuni în timpul discursului său, făcând apel la episcopii canadieni și comunitatea catolică să „continue să facă pași către căutarea transparentă a adevărului și să promoveze vindecarea și reconcilierea”.

Biserica Catolică a condus mai mult de jumătate din cele 139 de școli rezidențiale recunoscute din Canada pe o perioadă de 100 de ani, timp în care peste 150.000 de copii au fost îndepărtați din familiile și comunitățile lor pentru a participa la instituții.

Abuzul fizic și sexual pe scară largă, pierderea culturii, a limbii și ruperea legăturilor familiale în copilărie au dus la traume intergeneraționale transmise prin familii.

Michael R. Denny de la Prima Națiune Eskasoni, ai cărui tată și mătuși au urmat școala rezidențială în copilărie, este unul dintre cei peste zece ambasadori culturali care vizitează Roma, cu rol de sprijin pentru delegația indigenă, a spus el.

„Cred că rolul nostru nu este să facem pentru nimeni altcineva, ci să ne asigurăm că acei oameni care s-au întâlnit cu Papa știau că sunt protejați și că se simt în siguranță, așa că suntem aici pentru a-i ridica și pentru a le oferi energia lor, ” a spus Denny.

Papa Francisc - Reuters
Papa Francisc – Reuters

MARTOR LA ISTORIE

Denny și ceilalți ambasadori culturali nu au intrat în Vatican, ci, în schimb, au interpretat cântece și dansuri tradiționale în Piața Sf. Petru pe măsură ce aveau loc întâlnirile.

Mătușa lui Denny, Georgina Doucette, i-a făcut o cămașă specială cu panglică pe care să o poarte în timpul călătoriei care poartă cele patru numere atribuite ei și fraților ei la școala rezidențială Shubenacadie.

„A fost un sentiment minunat să fiu aici pentru a fi martor la istorie”, a spus Denny la telefon de la Roma.

El se afla vineri în afara Vaticanului, când a avut loc discursul Papei, așa că nu a auzit scuzele în mod direct, dar a spus că, în calitate de cineva care a lucrat ca lucrător de sprijin pentru rezolvarea problemei cu sănătatea mintală Eskasoni timp de un deceniu și a văzut o traumă intergenerațională direct, speră că acest lucru va avea sens.

„Încerc de mult să iert și nu se va întâmpla peste noapte, dar cred că este un pas în direcția corectă și sper că asta va fi ceva mai mare.”

VINE MULT

În trecut de Ziua Canadei, la doar câteva săptămâni după ce primele morminte nemarcate au fost localizate pe fostele școli rezidențiale din vestul Canadei, șeful de la Membertou, Terry Paul, a împărtășit amintiri dureroase la un eveniment organizat de comunitate pentru a onora supraviețuitorii.

„În fiecare zi din viața mea, în ultimii aproape 40 de ani, ca șef al Membertou, am purtat amintirile băiețelului de cinci ani care a mers la școala rezidențială Shubenacadie cu toți acești ani în urmă”, a împărtășit el cu mulțimea adunată. la Wentworth Park din Sydney.

„Pe măsură ce am crescut, mi-am promis că experiențele mele de la școală rezidențială nu mă vor ține. Nu aș permite vremurilor dureroase din viața mea să definească posibilitatea a ceea ce aș putea să fiu sau să fac. Am vrut mai bine pentru cei care au venit după mine.”

Paul, care a fost șef timp de aproape 40 de ani și a fost la cârmă în timpul evoluției lui Membertou la una dintre cele mai înfloritoare comunități indigene din țară, a declarat într-o declarație scrisă că scuzele Papei sunt atât „apreciate, cât și de mult timp. .”

„Recunoașterea actelor deplorabile care au avut loc la școlile rezidențiale canadiene și a comportamentului bisericii în cadrul acestora este un prim pas pozitiv către vindecarea multor dintre relațiile noastre cu Biserica Catolică și credința noastră. În calitate de supraviețuitor de școală rezidențială, sunt profund recunoscător pentru munca depusă de delegația indigenă care a călătorit la Vatican pentru a face posibil acest moment”, a spus el.

DOAR ÎNCEPUTUL

Delegatul care reprezintă Canada Atlantică în călătoria la Roma este Phyllis Googoo, 79 de ani, din We’koqma’q, un alt membru al grupului de sprijin al comunității pentru supraviețuitori.

Googoo a petrecut 10 ani mergând la școală rezidențială, începând cu vârsta de patru ani. Ea a declarat pentru Cape Breton Post în decembrie, înainte ca călătoria să fie amânată din cauza creșterii cazurilor de COVID-19, că speră să primească scuze personal din partea Papei.

Currie a spus că Googoo, care ia oferit Papei un coș făcut de un alt membru al grupului de supraviețuitori, Margaret Pelletier, în timpul întâlnirii lor de joi, a luat legătura cu ea în timpul vizitei sale.

„Când a auzit scuzele, a spus că era foarte fericită și entuziasmată și că a avut un nod în gât tot timpul. A fost emoționant pentru ea”, a spus Currie.

„Personal, ca cineva care ajută la vindecarea supraviețuitorilor noștri din școala rezidențială, cred că fiecare gest este o contribuție la acel proces de vindecare, dar este doar începutul”, a spus ea.

Deși scuzele mult așteptate sunt semnificative pentru mulți supraviețuitori, atât Currie, cât și Denny subliniază că există o serie de experiențe și opinii individuale și că continuă să existe furie și resentimente față de atrocitățile care au fost comise și de deceniile pentru care a fost nevoie. aceste scuze să se întâmple.

„Împotriva lipsei abisale de acțiune, cineva care face ceea ce trebuie arată destul de bine”, a spus Currie.

„Dar nu ar trebui să acordăm un credit nejustificat oamenilor pentru pur și simplu că au făcut ceea ce trebuie.”


– Ardelle Reynolds este un reporter de afaceri indigene la Cape Breton Post. Urmărește-o pe Twitter @CBPost_Ardelle.


Leave a Comment

Your email address will not be published.